Privacy policy
In force since .
The controller of your personal data is Portfoliobox Stockholm AB, org. no. 556894-4382, VAT no. SE556894438201, Rånövägen 30, 168 39 Bromma, Sweden, caremcp@portfoliobox.net. Write to caremcp@portfoliobox.net about anything in this policy.
When an organisation orders for its own clients through our API, the organisation is the controller of those clients' data and we process it on its behalf under a data processing agreement. If you are such a client, the organisation's own privacy policy applies, and your requests go to it first.
What we hold, and why
Your account. A stable identity from Apple or Google, or an email and a hashed password, your birth date, country, region where it matters, language and currency, and the version and time of the health data notice you agreed to. The birth date and the country are what our rules read on every order, the language is your browser's, kept so your documents can be read to you in it, and the consent record shows that you agreed.
Your orders. Each order holds the brief your assistant sent and the document written for it. A brief may carry health data: the health declaration and the diagnoses, medications, conditions and lab values you told your assistant about. That is covered by the health data notice.
Your payments. Your credit, its deposits and charges, and a receipt for each deposit with the amount, the VAT, your country and, for a business, the VAT number. The card details stay with Mollie.
Your assistants. Which assistants you have allowed to act for you, so you can see and revoke them.
Organisations. For an organisation account: the company's name, country, VAT number, the email and password of the account, its API keys in hashed form, its webhook address, its payments, and for each of its clients the reference it gave, the birth date, country and language, and the orders.
Professionals. For a professional: name, email, hashed password, country, languages, professions, the countries where they hold a credential, whether they are a contractor or an employee, the orders they took, and what they earned and were paid.
Applications and messages. When you apply to write for us or write to us through the contact page, we receive what you send by email: your name, email and message, and for an application your LinkedIn profile, your certifications and your education.
Technical data. Our host keeps short-lived request logs with IP addresses and times, to run and protect the service.
Legal bases
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Running your account and delivering your orders | Contract, article 6(1)(b) of the GDPR |
| Health data in your briefs | Your explicit consent, article 9(2)(a) |
| Receipts, bookkeeping and tax | A legal obligation, article 6(1)(c) |
| Security, preventing abuse, handling disputes | Our legitimate interest, article 6(1)(f) |
| Contracting and paying professionals | Contract, article 6(1)(b), and legal obligation for payments |
| Assessing applications and answering messages | Our legitimate interest, article 6(1)(f), or steps before a contract |
Who sees it
The professional who takes an order reads its brief with your age and language, never your name, your email or your account. Professionals are bound by confidentiality in their agreement with us.
Our staff do not read briefs or documents. The tools we operate the service with do not show them, and the data is sealed in the database. A person reads an order only when you ask us to, or when we must to investigate abuse or answer an authority.
The companies we use to run the service, each bound by an agreement with us:
| Sub-processor | What it does | Data it handles | Where |
|---|---|---|---|
| Fly.io, Inc. | Hosting of the service and its database | Everything the service stores, briefs and documents sealed | Amsterdam, the Netherlands. A US company: Standard Contractual Clauses |
| Mollie B.V. | Payments | The amount, the payer's country and what the card or bank provides. Never a brief or a document | The Netherlands |
| Plus Five Five, Inc. (Resend) | Sending email | The recipient's email and the message: receipts, notices that a document is ready, messages to us. Never a brief or a document | United States: Standard Contractual Clauses |
| Apple Inc. and Google LLC | Sign in with Apple and Google, each as its own controller | A stable account identifier and, when shared, an email | Their own terms and safeguards |
Authorities, when the law requires it.
We do not sell your data, we do not share it for advertising, and we do not use your briefs or documents to train AI models.
Where it is kept
The service and its database run in Amsterdam, in the European Union. Briefs, drafts and documents are encrypted in the database with a key kept outside it, and every connection is encrypted. When a company we use is outside the EU, the transfer is covered by the European Commission's Standard Contractual Clauses.
How long
| Data | Kept |
|---|---|
| Your account, orders, briefs and documents | Until you delete your account |
| Receipts, charges and the order records the books need, without your name or email | Seven years after the end of the year, as Swedish bookkeeping law requires |
| The record of your health data consent | As long as the order records it covers |
| Sessions | 30 days |
| Applications we decline, and messages to us | Twelve months after the last contact |
| A professional's earnings and payouts | Seven years, as bookkeeping law requires |
| Request logs at our host | A short time, under the host's own rules |
When you delete your account, your identity, email, sessions and assistant access are removed, and every brief, draft and document is erased. What stays is what the books need: amounts, dates, country, currency and the kind of order, no longer linked to you by name or email.
Cookies
We set one cookie when you sign in, to keep you signed in: cr_session for clients and cr_pro for professionals. It is strictly necessary and needs no consent. We use no analytics, advertising or tracking cookies. The sign-in page loads Apple's and Google's sign-in, and those companies may set cookies of their own under their policies when you use them.
Decisions made by rules
Every order passes rules before a professional sees it: your age, your country and your answers on the health declaration. An order that fails a rule is refused automatically and you are told why. If you think a refusal is wrong, write to us and a person looks at it.
Your rights
You may ask for a copy of your data, have it corrected, have it erased, have its use restricted, object to processing based on our legitimate interest, and receive the data you gave us in a machine-readable form. You may withdraw your health data consent at any time by deleting your account; that does not affect what was done before. Most of this you can do yourself through your assistant or your account page; for the rest, write to us and we answer within a month.
You may also complain to the Swedish Authority for Privacy Protection (IMY), imy.se, or to the authority where you live.
Changes
When this policy changes, we update the date above, and for a change that matters we tell you by email or when you next sign in.